GODSET HEATHRIDGE, 1996
"Den vite riddaren öppnade dörren
och såg mängder av guld och juveler."
"Trollkarlen sa: 'Ge mig prinsessan, så ska jag göra dig rik.'"
"Men den vite riddaren såg att trollkarlen var djävulen"-
- "som redan hade förvisat bybornas fruar."
"'Ge mig prinsessan.'
'Aldrig!' ropade han och dräpte djävulen."
Ta hand om din syster.
Nej! Nej! Nej!
Nej! Nej!
Hjälp! Hjälp!
Sluta! Hjälp mig! Hjälp!
Nej...
- Jag vet inte om jag vill... - Var inte en sån mes.
MENTALSJUKHUSET ST. BALDWIN'S NUTID
Det sägs att man inte kan fly. Demonerna hittar en alltid.
Mike?
Herregud...
Ledsen att jag är sen. Systemet låg nere.
Jag fick gå in i magen på monstret som jag kallar Persefone-
- och viska till maskinen. Det här är ett riktigt skumt fall.
Emma Baker, 38, mattelärare från Medford. Försvann för 17 dagar sen.
Kroppen hittades i går
i det nedlagda mentalsjukhuset St. Baldwin's.
I Salem, 37 mil från Medford.
Fallet är så bisarrt att de kallade in oss.
- Vilken klänning... - Skulle hon på renässansmarknad?
Inte med bundna fötter. Hon hade jeans och t-shirt.
- Hon ligger där som ett offer. - Uppenbarligen poserad.
- Ett ritualmord? - Dödsorsaken är oklar.
Inga tecken på övergrepp, men naglarna är skadade.
Satanistiska riter lär ha utförts på ett mentalsjukhus i Pennsylvania.
Stället verkar inte vara igenbommat.
- Vandaler brukar bryta sig in. - Mördaren tog kanske dit kroppen.
Under naglarna hade hon kalksten som kom ifrån nån annanstans.
Förövaren fraktade henne hundratals kilometer av en anledning.
Vi måste lista ut varför.
Snälla...
Berätta vad du vill!
Jag gör vad som helst!
Släpp ut mig!
BETEENDEANALYSGRUPPEN
MORD
FBI - BETEENDEANALYSGRUPPEN
mord - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
"Vi är alla vår egen djävul och gör världen till vårt eget helvete."
Oscar Wilde.
Emma Baker var en frånskild lärare utan barn.
Hennes pojkvän är trummis i ett gothband.
På hennes Facebooksida finns bilder från olika gothfestivaler.
- Lärare på dagen, Elvira på natten. - Hon var en dubbelnatur.
Pojkvännens band häller fejkblod över sig på scenen.
- Det låter som satanister. - Har pojkvännen förhörts?
Ja, men han och bandet har turnerat i Asien i en månad.
Mördaren kan vara nån de känner.
En renässansmarknad... Det kan ligga nåt i det.
Klänningen tyder på ett historiskt intresse.
Renässansmarknader efterliknar normalt 1500-talets England.
Det är inte bara utklädda nördar som äter kalkonlår.
Tidsperioden är viktig för mördaren.
Agent Hotchner? Kriminalare Gassner. Tack för att ni kom hit.
Välkomna till St. Baldwin's. Läskigt ställe, inte sant?
- Det slog igen 1998 efter en brand. - Vilken del av sjukhuset är vi i nu?
- I kvinnoavdelningen, i dagrummet. - Hotch, kolla här.
Offret låg här,
men sängen släpades över golvet därifrån.
- De gamla patientrummen. - Sängarna är tunga.
Offret skulle tvunget ligga precis här, mitt i rummet.
- Det är viktigt. - Förövaren känner till stället.
Det kan vara en gammal patient. Jag ber Garcia ta fram en lista.
Vi har fotograferat väggarna och analyserar färgen nu.
En taggare kan ha sett nåt, eller så lämnade mördaren sitt märke.
- Min son, du har varit så modig. - Jag är inte rädd.
- Det blir du. Fruarna blir starkare. - Det är en ära att få försvara.
En ära och en förbannelse för vår familj, men det är vår heliga plikt.
Var uppmärksam. Sänk aldrig garden.
Skicka en varning. Visa dem vår styrka.
Var skoningslös och förgör dem innan de förgör oss.
Det ska jag. Jag lovar.
- Hon dog av nikotinförgiftning. - Var det nåt i sminket?
Nej, det är ofarligt.
Men klänningen var indränkt i ett nikotinbaserat bekämpningsmedel.
Dog hon snabbt?
Det tog nog ungefär en timme.
Men hon fick snabbt andnings- svårigheter och kanske slaganfall.
- Hon kunde inte ta av klänningen. - Det gick ändå inte.
Korsetten satt oerhört hårt,
och nån hade sytt igen klänningen.
- Hon bad nog inte om det. - Titta här.
- Fler nikotinsår? - Man kan tro det, men nej.
Överhuden har tjocknat.
Hon var ned- sänkt i vatten innan hon blev mördad.
Han torterade henne först... Frågan är varför.
Förgiftade kläder
går tillbaka till Nessos skjorta som dödade Herakles.
Jag har dubbelkollat. Det här tyget tillverkas inte kommersiellt.
- Kan det vara nåt från förr i tiden? - Nej, men en sak vet jag:
Det är ett brokadtyg, troligen specialbeställt och mycket dyrt.
- Var det nåt särskilt med klänningen? - Den är hemgjord.
- Hur vet du det? - Sömmerskan har sytt ojämnt.
- Hur vet du att det är en kvinna? - Detaljarbetet kräver små händer.
Och titta här: Sömmen är smal på vissa ställen och bredare på andra.
Små händer... Hur gammal måste man vara för att sy det här?
- Tonåring, minst. - Okej, tack.
Bara en vuxen man
kunde lyfta kroppen och flytta på sjukhussängen.
- Kan det vara två förövare? - En äldre som tvingar en yngre.
Jag lagade både frukost och lunch: fattiga riddare och spaghetti.
Du skämmer bort mig.
Du har pratat med mor igen.
- Ja. - James, när får jag gå i skola igen?
- Nu förstår jag... - Jag får inte komma efter för mycket.
- Laura... - Du kan lämna och hämta mig där.
Nej, vi är inte som andra.
Jag borde aldrig ha satt ut dig i världen till allas åtlöje.
Åtlöje?
Din missbildning är det första folk ser.
Och folk kan vara oerhört grymma.
Men de är inte grymma. Jag har bra vänner i skolan.
Det är medlidande, och det är värre än åtlöje.
De tror att de gör dig en tjänst-
- men de har ingen aning om hur speciell du faktiskt är.
- Jag kan ringa varje rast. - Svaret är nej.
- Kan jag åtminstone få en dator? - Nej! Hur ofta måste jag säga det?
Om du behöver använda en dator kör jag dig till biblioteket.
Jag gör det här för att skydda dig. Visst förstår du det?
Mor har kanske fel.
Säg aldrig så.
Mor ser saker som hon inte vill se, men för vår skull är jag glad åt det.
Du gör mig illa.
- Är det nästa fru? - Ja.
När tänker du fånga henne?
När vi är klara med den vi har nu.
- Visdomens källa. - Hur många kvinnopatienter fanns det?
32. Sex dog i branden som bröt ut i köket intill avdelningen.
- Resten förflyttades. - Har nån frigivits nyligen?
Den sista kvinnliga patienten frigavs för fem år sen. Hon var 80.
Vad tror ni om det här?
- "Bög" är väl tydligt nog? - Nej, inte det. - Zooma in här.
- Offret hette Emma. - Det kan vara helt orelaterat.
- Vad betyder siffrorna? - Det är nog patientnummer.
- Har vi fått in färganalysen? - Det här färgprovet...
- ...är bara en vecka gammalt. - Vi kollar upp namnen.
Om de är offer har han inte valt ut alla än.
Är hon...?
Hon är en av dem.
"Den förutan skuld skall dö, men icke så en djävulsmö."
Alice Pritchard var 22. Hon var student på Portland College.
Hon försvann för fem dagar sen. En mäklare hittade kroppen i morse.
Hon liknar inte första offret.
Hon är både mindre och yngre.
- Kvinnorna är alltså inga surrogat. - Hon ligger framme på samma sätt...
Hon ligger mitt i rummet, som offret på mentalsjukhuset.
Som om hon visades upp.
Det är otroligt detaljerat...
Det tillfredsställer ett inre behov hos förövaren.
Varför lämnade han kropparna här i butiken och på mentalsjukhuset?
Bra fråga.
Det bör finnas ett samband.
Kanske är den här butiken oviktig.
Ett teatersällskap som framför Shakespeare...
Klänningen och det vita sminket... Det kan vara en teaterkostym.
Tänk om det här var så nära teatern som förövaren kunde komma-
-utan att bli sedd?
Alice ville bli sjuksköterska
och var aktiv i en kristen ungdomsgrupp.
Hon samlade in pengar åt ett barnhem. Förövaren kan ha gått fram på gatan.
- Prata på, sötnos. - Nu ska du få höra, min chokladbjörn.
Några av namnen på väggen är försvunna kvinnor.
Christine Torres, en 40-årig hemmafru,
försvann för en dryg månad sen.
- Är några fler Emmor borta? - Bara offret. Samma med Alice.
- När försvann Christine? - Den 28 februari.
Emma försvann den 19 mars och Alice den 22:e.
Siffrorna är datum. Läs dem baklänges och ta bort elvorna...
- Två dagar efter varje försvinnande. - Den 1 mars är St. Eichatadts dag.
21:a är vårdagjämningen och 24:e är Odjurets dag.
Satanistiska helgdagar.
- Elvorna, då? - De står för Lucifer.
Hade vi inte släppt idén om satanistiska mord?
- Djävulen är inblandad. - Vilka fler datum är viktiga?
Långfredag, påskafton och valborgsmässoafton den 30 april.
Långfredag är om två dagar. Då jagar han nästa offer i dag.
- Hej! - Hej själv. Hur mår du?
- Bättre, tack. - Smittar du?
- Nej, inte alls. - Bra.
Du sponsrade mig i vårpromenaden.
Du är skyldig mig 50 dollar.
Just, ja. Jag ska hämta dem.
Ska alla gå på lördag?
Jag vet att du gillar Henry, men han ska gå med Stacy.
- Ska han? - Ja.
Är det din mamma?
Jag trodde att du sov. Det här är min vän Chloe. - Min bror James.
- Hej, trevligt att träffas... - Det är dags för dig att gå.
Får Laura gå ut på lördag? Det är bal...
- Varför gjorde du så? - Bjöd du hit henne? Hon är ingen vän.
Jo. Hon ville veta hur jag mådde, om jag ska gå på balen på lördag.
Jag har inget sällskap. Vi ska gå dit som grupp.
- Får jag det? - Absolut inte.
Jag får bara en skolbal i mitt liv. Tänker du ta ifrån mig det?
Snälla? Jag älskar dig, James. Du är världens bästa bror.
Din kärlek är blott en skugga jämfört med min.
Jag skulle dö för dig. Vill du det?
- Nej... - Bjud då inte in onödig fara.
Jag kan inte stanna i det här fängelset för alltid.
Den här vägen.
Klänningarna på bilderna ser bekanta ut... Nu ska vi se...
Här. Från "Muntra fruarna i Windsor".
- Det är samma tyg. - Här är den andra från samma pjäs.
- De är identiska. Saknas nåt? - Nej, jag inventerade i måndags.
- Vi har inga dubbletter av dessa. - När framfördes pjäsen senast?
Vi ska se... I höstas.
De har inte använts till nåt annat.
En åskådare kan ha gjort kopior.
Men detaljarbetet tyder på en medverkande.
Vi behöver en lista över alla medarbetare.
Laura har börjat ifrågasätta vårt värv.
Hon är 16 och sårbar.
Djävulen kommer att lägga märke till henne nu.
- Vad ska jag göra? - Min stackars ädle James...
Du måste attackera först om du vill rädda dem du älskar.
Vi letar efter en förövare
som lever i en utstuderad fantasivärld.
Han tror sig vara speciell.
Han torterade sina offer i dagar innan han mördade dem.
- Han är behärskad och tålmodig. - Han har livlig fantasi.
Han är troligen intresserad av historia eller Shakespeare.
Att förgifta med nikotin är ovanligt, så han är beläst eller får hjälp.
Han är socialt isolerad.
Han framstår som normal för offren
och drivs av sina vanföreställningar.
Bara två offer har hittats.
Det tredje är troligen Christine Torres.
Förövaren är antagligen i tjugo- eller trettioårsåldern.
Han reste långt för att kidnappa offren
och är specifik i sitt urval.
Hans kvinnliga medbrottsling syr,
men hon är kanske ingen vanlig partner.
Kanske tvingas hon till det och är själv ett offer.
Förövaren följer ett schema: den satanistiska kalendern.
Han planerar att kidnappa ännu ett offer i dag. Tack.
Okej, tack.
Garcia kollade upp alla medverkande i pjäsen. Samtliga är gröna.
Det måste finnas ett samband.
Varför vitsminkar han sina offer när de är döda?
Elisabetanska kvinnor såg väl ut så?
Bara överklasskvinnorna.
Men han styr ut dem som Windsorfruar som tillhörde medelklassen.
Det går inte ihop.
Tänk om det är ett häxprov... Om flickan drunknar är hon oskyldig-
- men om hon överlever är hon en häxa och blir därför hängd.
Så vattnet var ett test?
Som bara kunde leda till döden.
Om han tror att han dödar häxor ser han sig nog
som det godas förkämpe.
- Han sänder ett budskap till djävulen. - En symbol för seger och en varning.
Han bekämpar djävulen.
En Heineken, tack.
Du borde bara dricka det finaste vin.
Var det din bästa raggningsreplik?
Jag har spanat på dig i en timme nu.
Du är den vackraste varelse jag nånsin sett.
Den försvunna kvinnan är Sarah Gammon, en 27-årig grafiker.
Hennes pappa skulle hämta henne i morse, men hon var inte hemma.
- Var sågs hon sist? - På en nattklubb i Portland.
Morgan och jag åker dit.
Jag har snokat runt.
Kostymerna skänktes av skådisen Cate Harris.
Hon spelade i "Muntra fruarna i Windsor" för 16 år sen.
- Var är hon nu? - Det ska jag tala om.
Hon dog 1998 i branden i St. Baldwin's mentalsjukhus.
- Var hon en patient? - Ja. Hon sägs ha anlagt branden.
- Kan du ta fram hennes journal? - Jag försökte, men direktören...
...var teknofob som vår dr Reid
och vägrade digitalisera journalerna.
- Okej. - Vi behöver kopior. - Ska bli.
Vad är det här?
Din skolbal.
Jag ville inte att du skulle missa den.
Jag pratade med mor igen. Hon sa att slutet är nära.
- Sa hon det? - Ja, det är bara...
...en djävulsfru kvar, och vi har henne. När hon är död är vi trygga.
- Får jag gå i skolan igen då? - Vår familj blir fri.
Och mor och jag får äntligen frid.
Jag älskar den här låten.
Jag vet. Jag minns.
Dansa med mig.
- Gillade hon killen? - Absolut.
Men hon var inte i samma liga.
Han var snygg och rik.
Han kunde ha fått vem han ville, men valde henne.
Några pangbrudar försökte prata med honom, men han nobbade dem. Kolla.
- Hon är blondinen, och det är han. - Han följer efter henne.
- Hur länge väntade han? - Kanske en timme.
- Ursäkta mig. - Han var bara ute efter henne.
Det var inte slumpmässigt. Han letade efter henne.
Varför dessa kvinnor? De har inget gemensamt.
Tänk om varje offer måste se ut på ett visst sätt?
Då vill han hitta nån som ser ut så.
Varför rör hon sig inte?
Är hon död?
Nej, nej, nej.
Det är omöjligt.
Herregud, hon var oskyldig... Du dödade en oskyldig kvinna!
- Hon luras. - Hon är död, James.
Du hade fel. Jag ringer polisen.
Nej!
Förlåt. Okej?
Men vi måste hitta den sista djävulsfrun.
Vi kommer aldrig att hitta den sista. Det här kommer aldrig att ta slut.
Myndigheterna måste betala för ett nytt lager om de flyttar arkivet.
Nån bestämde att det gamla stället fick duga.
Damerna först...
- Ingen el, gissar jag? - Stämmer bra.
Jag tror att jag har hittat det.
Cate Harris var Catherine Heathridge, en textilarvtagerska.
Familjen behöll pseudonymen som skydd.
Catherine slutade ta sin psykmedicin
när hon blev gravid med sin dotter.
Hon hade en liten roll i pjäsen när hon blev fullständigt psykotisk.
Hon trodde att de andra kvinnorna var djävulens fruar och knivhögg en.
Hon hade en son och en dotter.
Hon flydde från teatern och högg av dotterns vänsterarm.
- Varför det? - För att hålla djävulen borta.
Hennes värv var att döda djävulens fruar, som vår mördare gör nu.
- Men hon dog i branden. - Nån annan har tagit över.
- Jag mördade en oskyldig. - Även vita riddare har mörka dagar.
Det finns få som du kvar, James.
Min son, en hjälte från en annan tid.
Bara en fru återstår. Om du inte dödar henne, vem gör då det?
Ingen.
Döda henne.
Den som tog över efter Catherine
har möjligen samma psykiska störning.
- Troligen en familjemedlem. - Ett av eller båda barnen.
Garcia, ta reda på allt du kan om Catherines son och dotter.
Okej, jag letar...
Bingo! Catherines son James
är i dag 26 och hennes dotter Laura är 16.
Pappan dog innan Laura föddes,
och deras farfar uppfostrade dem.
- Lever farfarn? - Nej, han dog i fjol.
- Var bor barnen nu? - James relegerades från prästskolan.
Det finns ingen ny adress.
Laura hoppade av skolan för sex veckor sen.
Hon bor i familjehemmet. Jag skickar bilder nu.
- Det kan vara killen på nattklubben. - Garcia, jag behöver adressen.
Vad står på?
- Jag är inte en av dem. Låt bli! - Det är enda sättet att rädda dig.
- Jag kommer att dö, James. - Inte om jag dödar djävulen först.
Han kommer att se dig och försöka ta dig.
- Då dräper jag honom. - Tänk om du misslyckas, då?
Då dör vi tillsammans.
- Ta baksidan. Vi tar framsidan. - Det är en flicka där uppe.
Gå till henne, du, så letar jag efter James.
Jäklar...
Vi har hittat det första offret.
Okej...
Jag ska ta av klänningen. Håll ut.
- Okej, okej... - Var är James?
"Allt vi ser och synes här blott en dröm i drömmen är."
Edgar Allan Poe.
Laura kommer att repa sig. Hon bekräftade vår teori.
- Vad blir av henne nu? - Fosterfamilj, kanske?
För en arvtagerska? Knappast. Förmyndarna lär stå på kö.
Då hamnar hon här igen, i vanföreställningarnas hus.
Förhoppningsvis inte.
BORTSKÄNKES
Jag öppnar.
Jag har väntat så länge på dig, Laura. Du får följa med mig nu.